ЧИСЛО (THE NUMBER)
Исчисляемые существительные в английском языке имеют два числа: единственное (singular), если речь идет об одном предмете, и множественное (plural), если речь идет о двух и более предметах.Обычно множественное число существительных образуется путем прибав-ления окончания -s или -es к форме единственного числа: a book книга — books, a pencil карандаш — pencils, a dish блюдо — dishes.
Окончание -s читается:
1)[z] после звонких согласных и гласных (a pen — pens [penz], a sea — seas [si:z]);
2)[s] после глухих согласных (a book — books [buks], a lamp — lamps [temps]). Окончание -es читается [iz]: an inch — inches ['mtfiz].
У некоторых существительных перед окончанием множественного числа последний согласный становится звонким: a house [haus] — houses [hauziz], a bath[ba:0] — baths [ba:5z], a path [poc:6] — paths [pa:5z].
Окончание -es принимают существительные: 1) Оканчивающиеся в единственном числе на -s, -ss, -sh, -ch, -x:
a bus автобус — buses
a class класс — classes
a bush куст — bushes
a speech речь — speeches
a match матч — matches
a box коробка — boxes
2) Оканчивающиеся в единственном числе на -о. В этом случае окончание -es произносится [z]:
a cargo груз — cargoes ['ka:gouz]
а hero герой — heroes ['hierouz]
а tomato помидор — tomatoes [ta'mcctouz]
Однако некоторые существительные, оканчивающиеся на -о, образуют множественное число, принимая окончание -s. Сюда относятся:
а)существительные, оканчивающиеся на гласную -о или двойное -оо: bamboos, folios, cangaroos;
б)сокращения: kilos (kilograms), photos (photographs);
в)итальянские музыкальные термины: concertos, pianos, solos, sopranos;
г)имена собственные: Eskimos, Filipinos.
3)Оканчивающиеся в единственном числе на -у, перед которым стоит согласная (у при этом меняется на i): an army армия — armies; a factory фабрика — factories.
Если же перед у стоит гласная, то множественное число образуется по общему правилу путем прибавления окончания -s :
a day день — days, a key ключ — keys, a toy игрушка — toys
Некоторые существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -f или -fe, образуют множественное число путем изменения f на v и прибавления окончания -es:
a shelf полка — shelves
a leaf лист — leaves
a half половина — halves
a wolf волк — wolves
Особые случаи образования множественного числа существительных
1.Некоторые существительные образуют множественное число путем из¬менения корневой гласной:a man [maen] мужчина — men [men]
a woman ['wurron] женщина — women ['wimin]
a foot [fut] нога — feet [fi:f]
a tooth [tu:0] — teeth [ti:0]
a goose [gu:s] гусь — geese [gi:s]
a mouse [maus] мышь — mice [mais]
a louse [laus] вошь — lice [lais]
2.Существительные child ребенок, ox бык образуют множественное число при помощи окончания -en: child — children, ox — oxen. Существительное brother брат имеет во множественном числе две формы: brothers (в обычном значении) и brethen (в религиозных контекстах).
3.Существительные, заимствованные из латинского и греческого языков, сохранили свою исконную форму множественного числа:
a datum [deitam] данная величина — data [deits]
a phenomenon [fa'nomman] явление — phenomena [fa'nomina]
a basis ['beisis] базис — bases ['bdisi:z]
a crisis ['kraisis] кризис — crises ['kraisi:z]
an analysis [a'nsebsis] анализ — analyses [3'na?lisi:z]
Образование множественного числа сложных существительных
1.Если существительное представляет собой соединение "существительное + существительное" и пишется слитно, форму множественного числа принимает второе слово:a boyfriend друг — boyfriends
a schoolgirl школьница — schoolgirls
a postman почтальон — postmen
a housewife домохозяйка — housewives
2.Если существительное состоит из двух или более частей, которые пишутся через дефис, множественное число принимает главное по смыслу слово:
a mother-in-law теща, свекровь — mothers-in-law
a passer-by прохожий — passers-by
a custom-house таможня — custom-houses
3.Сложные существительные, в составе которых нет основы существитель¬ного, образуют форму множественного числа путем прибавления окончания -s или -es к последнему слову:
a breakdown поломка — breakdowns
a forget-me-not незабудка — forget-me-nots
a grown-up взрослый — grown-ups
4.Если первым словом сложного существительного является слово man или woman, то оба слова принимают форму множественного числа:
a man-servant слуга — men-servants
a woman-doctor женщина-врач — women-doctors
Некоторые особенности употребления единственного и множественного числа существительных
1.В английском языке есть существительные, которые имеют одну и ту же форму в единственном и множественном числе. Сюда относятся:а)названия некоторых животных, птиц, рыб:
deer - олень, олени; grouse - рябчик, рябчики; mackerel - макрель, макрели; salmon - лосось, лососи; sheep - овца, овцы; trout - форель, форели;
б)существительные, обозначающие морские или воздушные суда:
craft - судно, суда; aircraft - воздушное судно, воздушные суда; hovercraft - корабль на воздушной подушке, корабли на воздушной подушке; spacecraft - космический корабль, космические корабли;
в)существительные, обозначающие национальность:
a Chinese - китаец — the Chinese - китайцы
a Swiss - швейцарец — the Swiss - швейцарцы
a Vietnamese - вьетнамец — the Vietnamese - вьетнамцы
| г) существительное fish имеет одну и ту же форму для единственного и множественного числа: | |
| My gold fish has bright scales. | У моей золотой рыбки яркая чешуя. |
| My gold fish have bright scales. | У моих золотых рыбок яркая чешуя. |
2.Ряд существительных употребляются в английском языке в их основном значении в единственном числе, между тем как соответствующие им существительные в русском языке употребляются в единственном и множественном числе или только во множественном числе:
Ink - чернила, cream - сливки, money - деньги, information - сведения, hair - волосы, progress - успех, успехи, fruit - фрукты, knowledge - знание, знания, watch - часы, news - новость, новости.
3.Существительные, обозначающие различные счетные значения, могут иметь форму обоих чисел, но в сочетании с количественными числительными употребляются только в форме единственного числа:
five dozen apples - пять дюжин яблок, three score of years - три десятка лет, three hundred men - триста человек.
| Если же эти существительные не сопровождаются числительными, они образуют множественное число по общему правилу путем прибавления окончания -s: | |
| Put the books in dozens. | Сложите книги дюжинами. |
| Scores of people were present at the conference. | Десятки людей присутствовали на конференции. |
| Hundreds of people took part in the meeting. | Сотни людей приняли участие в митинге. |
4.В английском языке, так же как и в русском, существительные неисчисляемые обычно употребляются в форме единственного числа:
sugar сахар, iron железо, love любовь, friendship дружба.
| 5.Существительные export экспорт и import импорт употребляются в форме множественного числа (exports, imports), когда речь идет о количестве или стоимости вывезенных или ввезенных товаров: | |
| German exports to Ukraine have greatly increased. | Экспорт немецких товаров в Украину значительно увеличился. |
| Ukrainian imports from other countries have increased, too. | Импорт в Украину товаров из других стран также возрос. |
| Когда же речь идет о процессе вывоза или ввоза, употребляется форма единственного числа: | |
| This firm is engaged in the export and import of sugar. | Эта фирма занимается экспортом и импортом сахара. |
| 6.Некоторые собирательные существительные, такие как audience - аудитория, слушатели; class - класс, разряд; club - клуб; committee - комитет, комиссия; government - правительство; company - компания, труппа, общество, команда; congregation - собрание, конгрегация, сходка; council - совет, консилиум; crew - экипаж, бригада, артель; crowd - толпа, масса, статисты (театральные); family - семья; gang - группа, шайка, банда, артель; group - группа, система; jury - присяжные, жюри; mob - толпа, чернь; staff - штат, персонал; team - команда, экипаж; union - союз, объединение, могут употребляться с глаголами в единственном и во множественном числе. С глаголами в единственном числе они употребляются, когда речь идет о группе в целом. В этом случае они употребляются с мес¬тоимениями which который, that тот, та, то, этот, эта, это и заменяются местоимением it: | |
| The present government which hasn't been in power long, is trying to control inflation. It isn't having much success. | Настоящее правительство, которое недолго находиться у власти, пытается контролировать инфляцию. Оно не пользовуется большим успехом. |
| С глаголом во множественном числе эти существительные употребляются, когда подразумеваются личности, составляющие группу. Они заменяются местоимениями they, them. | |
| The government who are looking for а quick victory, are calling for a general election soon. They expect to be re-elected. | Правительство, которое ищет быструю победу, ожидает вскоре обших выборов. Оно надеется быть переизбранным. |
| Эти собирательные существительные могут также стоять в обычной форме множественного числа: | |
| Governments in all countries are trying to control inflation. | Правительства всех стран пытаются контролировать инфляцию. |
| 7.Следующие собирательные существительные не имеют постоянного множественного числа, и с ними может употребляться глагол в единственном числе: the aristocracy аристократия, the proletariat пролетариат, the majority большинство, the minority меньшинство, the public народ, общественность, пуб¬лика; the youth of today современная молодежь. Словосочетание the youth of today современная молодежь (all young people все современные молодые люди) не следует смешивать с существительным a/the youth юноша, молодой человек, которое имеет обычную форму множественного числа. Слово youth юность, молодость употребляется только в единственном числе: | |
| The youth of today is/are much better than we used to be. | Современная молодежь значительно лучше, чем были мы. |
| The witness said he saw a youth (three youths) near the cinema. | Свидетель сказал, что он видел юношу (трех юношей) возле кинотеатра. |
| Youth is the time for action. | Юность — это время действовать. |
| Give the public what it wants (they want). | Дайте народу то, что он хочет |
| 8.Существительное penny пенс имеет форму множественного числа репсе, когда речь идет о денежной сумме. Если же подразумеваются отдельные монеты, то употребляется форма pennies: | |
| This pen costs twenty pence. | Эта ручка стоит двадцать пенсов. |
| Pennies are made of bronze. | Пенсы (монеты достоинством в один пенс) делаются из бронзы. |
| 9.Только во множественном числе употребляются: а)названия некоторых парных предметов: trousers брюки, spectacles очки, breeches бриджи, tongs щипцы, клещи, scales весы, fetters кандалы, оковы; б)существительные: clothes одежда, stairs лестница, arms оружие, billiards бильярд, contents содержание, wages зарплата, riches богатство. Следует отметить, что соответствующие им русские существительные стоят в единственном числе. 10. Существительные, оканчивающиеся на -ics (phonetics фонетика, mathematics математика, physics физика и т.п.), употребляются с глаголом в единственном числе, хотя они имеют форму множественного числа: | |
| Mathematics develops children's brain. | Математика развивает детский ум. |
| 11.Существительное vacation каникулы употребляется только в единственном числе, хотя в русском языке соответствующее существительное имеет форму множественного числа: | |
| Summer vacation is favourite by children. | Летние каникулы любимы детьми. |
| Существительное vacation употребляется во множественном числе, если ему предшествует числительное: | |
| Schoolchildren have four vacations а year. | У школьников каникулы четыре раза в году. |
| 12.Существительные potatoes картофель, carrots морковь, oats овес, onions лук употребляются, в отличие от русского языка, во множественном числе: | |
| Carrots have very many vitamins. | В моркови много витаминов. |
| Onions are very useful for children. | Лук очень полезен детям. |
| Однако эти же существительные могут употребляться и в единственном числе, обозначая одну морковку, луковицу и т.п.: a potato картофелина, an onion луковица. 13.Существительное people в значении люди употребляется только с глаголом во множественном числе: | |
| There are very many people in the square. | На площади много людей. |
| Существительное people в значении народ, нация употребляется в единст¬венном и во множественном числе, принимая форму peoples: | |
| The Ukrainian people has achieved independence. | Украинский народ добился независимости. |
| The peoples of the Earth stand up for peace. | Народы Земли стоят за мир. |